وقالت منسقة مبادرة الترجمة والتأليف، الدكتورة ريم الطويرقي، إنّ اللجنة المشرفة على المبادرة عكفت على وضع التنظيمات وخطة العمل، داعيةً أعضاء الجمعية العلمية السعودية للعلوم الفيزيائية، والمهتمين بالفيزياء، إلى ترشيح الكتب الفيزيائية والمحاضرات المرئية التي يرون أولويتها في الترجمة للغة العربية، إضافة إلى المواضيع الفيزيائية التي تتطلب التأليف عنها باللغة العربية.
