وفسر "بورد باندا" الموقف قائلاً: من المعروف أن ابن عرس لصّ ماهر متخصص في سرقة البيض والأفراخ الصغيرة في أعشاش الطيور، ومن المرجح أنه حاول قتل نقار الخشب نفسه؛ لكن نقار الخشب استطاع أن يُحبط المحاولة حين طار في الهواء؛ فلم يجد ابن عرس وسيلة إنقاذ من سقوطه، سوى التشبث بظهر الطائر حتى هبط.
