قالت صحيفة "dailyech" الإنجليزية إن صفقة انتقال المدافع الياباني مايا يوشيدا للهلال لن تتم في الغالب بسبب رغبة إدارة ناديه الإنجليزي ساوثهامبتون واللاعب على حدٍ سواء بالبقاء في البريميرلييغ.
وقالت الصحيفة إن اللاعب لا يخطط للانتقال للدوري السعودي وإن كل تركيزه في الوقت الحالي منصب على منتخب بلاده والمشاركة في مونديال روسيا القادم.
الصحيفة قالت إن إدارة ساوثهامبتون تثمّن مجهود اللاعب مع الفريق ونجاحه في قيادة النادي نحو البقاء في البريميرلييغ.
وكانت تقارير صحفية إنجليزية سابقة قد أشارت إلى أن إدارة الهلال اتفقت مع اللاعب على الانتقال لصفوفه عقب نهائيات كأس العالم القادمة ليخلف المدافع أسامة هوساوي في قيادة خط دفاع الزعيم.